2020-12-06 分類: 網(wǎng)站建設(shè)
英文當(dāng)今是一種通用語言,大多數(shù)的和地區(qū)都在使用,因此在商業(yè)活動(dòng)會(huì)常看到英語。因此企業(yè)通常都會(huì)設(shè)計(jì)自己的英文網(wǎng)站,而在這個(gè)過程中就要對(duì)英文網(wǎng)頁設(shè)計(jì)的主要工作進(jìn)行相關(guān)了解。
用好英文字體會(huì)讓網(wǎng)頁美觀,arial字體與verdana是常用的英文字體,不要讓設(shè)計(jì)頁面中的英文再用黑體字了,網(wǎng)站提供完整的信息,而且告知用戶哪些是熱點(diǎn)內(nèi)容,有什么內(nèi)容是值得瀏覽的。客戶可以通過滾動(dòng)網(wǎng)頁的方式來明白具體的詳細(xì)情況。語言選擇方面除了通用的英文之外,還可以加入用戶所在的語言。只要不是大站,層次就不用設(shè)計(jì)那么多了,另外路徑中可以加入英文,為了提升蜘蛛抓取與收錄的效率,網(wǎng)站的地圖和robots文件來指引搜索引擎相當(dāng)有必要,有條件的朋友盡量選擇使用靜態(tài)網(wǎng)頁,這樣對(duì)抓取友好。
倘若是面向國外市場(chǎng),可以選擇跟主營(yíng)業(yè)務(wù)或產(chǎn)品有關(guān)的英語單詞,單詞簡(jiǎn)寫或與英文單詞與數(shù)字的結(jié)合等方式,設(shè)計(jì)出來的網(wǎng)址一定要簡(jiǎn)潔易記,而且能夠關(guān)聯(lián)到公司本身。多語種網(wǎng)站將按不同語言閱讀者的瀏覽習(xí)慣來設(shè)計(jì),英文頁面則依照按照閱讀的習(xí)慣進(jìn)行設(shè)計(jì)。logo可以是中文或英文字母,也可以是符號(hào)與圖案等,設(shè)計(jì)創(chuàng)意應(yīng)當(dāng)來自網(wǎng)站的名稱和內(nèi)容。網(wǎng)站內(nèi)有代表的人物或動(dòng)植物,可以用它們作為設(shè)計(jì)的基礎(chǔ),加以卡通化,常用的方式是用自己網(wǎng)站的名稱翻譯出來作為logo,不同字體或字母的變形都可以當(dāng)成自己的logo。
現(xiàn)在的外貿(mào)企業(yè)都需要一個(gè)英文風(fēng)格的網(wǎng)站,就會(huì)拿中文的直接改一下就上線了,其實(shí)并不知道就算是再好看的英文網(wǎng)站直譯成中文后其實(shí)并不好看。造成這種感覺的根本原因就是中英文網(wǎng)站設(shè)計(jì)的風(fēng)格是存在明顯區(qū)別的。在設(shè)計(jì)頁面的過程中,雖然現(xiàn)在是有很多翻譯工具可以借助,然而想要更貼切的理解英文的含義,熟練掌握英語就相當(dāng)重要了。平時(shí)需要不斷的多瀏覽一些國外有創(chuàng)意的設(shè)計(jì),然而倘若能讀懂英文或者嫻熟把握英語,自然對(duì)理解頁面內(nèi)容,對(duì)自己的設(shè)計(jì)水平提升自然會(huì)帶來幫助。
當(dāng)前文章:英文網(wǎng)頁設(shè)計(jì)主要考慮哪些細(xì)節(jié)?
當(dāng)前地址:http://m.rwnh.cn/news10/92410.html
成都網(wǎng)站建設(shè)公司_創(chuàng)新互聯(lián),為您提供電子商務(wù)、網(wǎng)站建設(shè)、搜索引擎優(yōu)化、網(wǎng)站策劃、ChatGPT、商城網(wǎng)站
聲明:本網(wǎng)站發(fā)布的內(nèi)容(圖片、視頻和文字)以用戶投稿、用戶轉(zhuǎn)載內(nèi)容為主,如果涉及侵權(quán)請(qǐng)盡快告知,我們將會(huì)在第一時(shí)間刪除。文章觀點(diǎn)不代表本網(wǎng)站立場(chǎng),如需處理請(qǐng)聯(lián)系客服。電話:028-86922220;郵箱:631063699@qq.com。內(nèi)容未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載,或轉(zhuǎn)載時(shí)需注明來源: 創(chuàng)新互聯(lián)
猜你還喜歡下面的內(nèi)容